mirar dentro

Amós, profeta escogido y enviado por Dios La primera lectura de este domingo nos habla del profeta Amós. Él, simple pastor, hijo de pastores, es escogido por Dios y enviado a anunciar su palabra, una palabra dura para el pueblo de Israel, vuelta a sacudirlo de sus transgresiones y a convertirlo. El sacerdote Amasías invita a Amós a irse de allí, porque su mensaje molesta, es importuno, inquieta. No alaba a aquellos que ejercen el poder ni les conforta, en…

Leer más Leer más

Amos, profeta scelto e inviato da Dio La prima lettura di questa domenica ci parla del profeta Amos. Lui, semplice pastore, figlio di pastori, è scelto da Dio e inviato ad annunciare la sua parola, una parola dura per il popolo d’Israele, per scuoterlo dalle sue trasgressioni e convertirlo. Il sacerdote Amasìa invita Amos ad abbandonare il luogo dove vive, perché il suo messaggio è fastidioso, importuno, inquietante. Non elogia né conforta coloro che detengono il potere, poiché deplora le…

Leer más Leer más

Jesús, un profeta poco acogido en su pueblo El evangelio de este domingo nos muestra con Jesús lo que también pasa hoy día entre nosotros. Él, conocido por su trabajo, por su origen y su vida en Nazaret, es testigo de como la gente de su pueblo no se deja tocar por su palabra, porque ellos ya le conocen, saben quién es y que de él no pueden aprender nada bueno, novedoso y beneficioso. Juicios y prejuicios en nuestras relaciones…

Leer más Leer más

Gesù, un profeta poco accolto nella sua città Il vangelo di questa domenica ci mostra con Gesù ciò che avviene anche tra noi oggi. Lui, noto per lil suo lavoro, per la sua origine e per la sua vita a Nazaret, é testimone di come la gente del suo paese non si lascia toccare dalla sua parola, perché i suoi abitanti già lo conoscono, sanno chi è e danno per scontato che non possono imparare qualcosa di buono e nuovo…

Leer más Leer más

L’emorroissa, una morte lenta Il Vangelo di questa domenica ci presenta due donne: una emorroissa, una donna adulta, che per 12 anni ha lottato con tutte le sue forze e risorse, anche economiche, per risolvere il suo problema. Alla fine, la donna viene guarita da quelle perdite continue di sangue e torna a far parte della comunità, liberandosi da un ostacolo che la faceva vivere come una donna morta, un’emarginata dal mondo. La figlia di Giairo, una morte rapida C’è…

Leer más Leer más

La hemorroisa, una muerte lenta El evangelio de este domingo nos presenta a dos mujeres: una hemorroisa, mujer ya adulta, que lleva 12 años luchando con todas sus fuerzas y recursos, también económicos, para solucionar su problema. Finalmente, la mujer es curada por sus pérdidas de sangre y vuelve a formar parte de la comunidad, liberándose de un obstáculo que la hacía vivir como una muerta, una excluida del mundo. La hija de Jairo, una muerte rápida Luego está una…

Leer más Leer más

Una tempesta che ci circonda Cosa possiamo dire delle analogie tra il salmo e il Vangelo di questa domenica? Il salmo racconta di marinai che si trovano improvvisamente in mezzo a una grande tempesta, ma essi chiedono aiuto a Dio che calma la burrasca e li porta sani e salvi a destinazione.  L’evangelista Marco ci racconta qualcosa di molto simile quando ci presenta Gesù e i suoi discepoli che attraversano il mare di Galilea. All’improvviso si scatena un forte vento…

Leer más Leer más

Una tempestad que nos envuelve ¿Qué decir de las similitudes entre el salmo y el evangelio de este domingo? En el salmo se cuenta de unos navegantes que de repente se encuentran en medio de una gran tempestad; pero piden auxilio a Dios y Él apacigua la tormenta y les lleva a destino, a salvo.  Algo muy parecido nos cuenta el evangelista Marcos que presenta a Jesús y a sus discípulos cruzando el mar de Galilea. De repente se levanta…

Leer más Leer más

Cos’è questo regno di Dio? Il regno di Dio è come… Ma cos’è questo regno di Dio? È una “società alternativa” dove regna l’amore fraterno, ma questo non si riduce a qualcosa che ha solo categorie spazio-temporali. Il regno di Dio, allora, è uno stato personale e collettivo di pienezza, di perfezione, di comunione tra noi e, quindi, con Dio. Il tesoro nascosto di Gesù Questo regno di Dio è la cosa più preziosa per Gesù, che lo rappresenta come…

Leer más Leer más

¿Qué es este reino de Dios? El reino de Dios es como…¿Pero qué es este reino de Dios? Es una “sociedad alternativa” donde reina el amor fraterno, pero tampoco se reduce a algo que tiene solamente categorías espacio-temporales. El reino de Dios, entonces, es un estado personal y colectivo de plenitud, de perfección, de comunión entre nosotros y, entonces, con Dios. El tesoro escondido de Jésus Este reino de Dios es lo más valioso para Jesús, que lo representa como…

Leer más Leer más