mirar dentro

Il paradosso del cristianesimo Ciò che mi affascina del cristianesimo è la sua capacità di accogliere e fare proprio il paradosso, esprimendone la sua intima unità: cielo e terra, divino e umano, grazia e libertà, vita e morte, tempo ed eternità, pienezza e svuotamento, infinito e finito. Le Scritture trasmettono un messaggio che, molte volte, appare contraddittorio, provocando un cortocircuito nel cervello, organo che, per sua natura, elabora molto bene ciò che è logico e si guida secondo il principio…

Leer más Leer más

La paradoja del cristianismo Lo que me fascina del cristianismo es su capacidad de acoger y hacer suya la paradoja y expresar su íntima unidad: cielo y tierra, divino y humano, gracia y libertad, vida y muerte, tiempo y eternidad, plenitud y vaciamiento, infinito y finito. Las Escrituras transmiten un mensaje que, muchas veces, parece contradictorio, provocando un cortocircuito en el cerebro, órgano que, por naturaleza, procesa muy bien lo lógico y se guía por el principio de no contradicción….

Leer más Leer más

La fine dei tempi Ci avviciniamo alla fine del ciclo liturgico, e la Chiesa ci presenta delle letture complesse che trattano temi escatologici, cioè, la fine dei tempi. Queste letture utilizzano un linguaggio e delle immagini comprensibili per gli ascoltatori di quasi duemila anni fa, ma che oggi possono sembrarci distanti o difficili da comprendere. Per questo motivo, cercheremo di evidenziare alcuni punti per cogliere il messaggio centrale delle letture di questa domenica, e allo stesso tempo, indicare alcuni elementi…

Leer más Leer más

¿El final de los tiempos? Nos acercamos al final del ciclo litúrgico y la Iglesia nos presenta unas lecturas complejas relacionadas con temas escatológicos, o sea, el final de los tiempos. Estas lecturas emplean un lenguaje e imágenes comprensibles para los oyentes de hace casi dos mil años, pero que quizás nos resultan lejanos o difíciles de entender hoy en día. Por eso, intentaremos resaltar algunos puntos que nos ayuden a captar el mensaje central de las lecturas de este…

Leer más Leer más

Il «like» che mi fa sentire meglio Le apparenze, la ricerca degli applausi, il voler essere visibili per ottenere un «like». Oggi, Gesù esalta la povera vedova che getta nel tesoro del tempio delle monete di valore infimo, ma che rappresentano tutto ciò che possiede. Altri, invece, si vantano del rumore che fanno nel depositare molte monete nel tesoro, per far sapere che loro danno molto. Valgo per i «like» che ricevo? Purtroppo, questa dinamica dell’efficacia e dell’efficienza è molto…

Leer más Leer más

El «like» que me hace sentir mejor Las apariencias, la búsqueda de aplausos, el dar visibilidad para obtener un «like». Hoy, Jesús ensalza a la pobre viuda que echa en el tesoro del templo unas monedas de valor ínfimo, pero que representan todo lo que ella posee. Otros, sin embargo, se enorgullecen del ruido que hacen al depositar muchas monedas en el tesoro, para que se sepa que ellos aportan mucho. ¿Valgo por los «likes» que recibo? Desafortunadamente, esta dinámica…

Leer más Leer más

Jesús y el mandamiento del amor En este primer domingo de noviembre pasamos del capítulo 10 al 12 del Evangelio de Marcos. Aquí encontramos a un escriba, conocedor de la Ley, de su religión y de los numerosos preceptos que se deben observar. Este escriba, sabiendo que Jesús también es un maestro experimentado, le pregunta cuál es, según su punto de vista, el mandamiento más importante. Jesús le responde que el primero es el amor a Dios, y el segundo,…

Leer más Leer más

Gesù e il Comandamento dell’Amore In questa prima domenica di novembre passiamo dal capitolo 10 al 12 del Vangelo di Marco. Qui incontriamo uno scriba, conoscitore della Legge, della sua religione e dei numerosi precetti da osservare. Questo scriba, sapendo che anche Gesù è un maestro esperto, gli chiede quale sia, secondo il suo punto di vista, il comandamento più importante. Gesù gli risponde che il primo è l’amore per Dio, e il secondo è l’amore per il prossimo. «Non…

Leer más Leer más

I ciechi aiutano al cieco, perché qui nessuno si salva da solo, nessuno cresce indipendentemente dagli altri, ma la liberazione è un gioco di relazioni che guariscono. La disponibilità del discepolo secondo Marco L’evangelista Marco è un fine artigiano nello scrivere e nel tessere le storie che narra. Sono già alcune settimane che ci troviamo ad ascoltare il capitolo 10 del suo Vangelo, e abbiamo incontrato diversi protagonisti: il giovane ricco, Giovanni e Giacomo, e ora il cieco Bartimeo. Essi…

Leer más Leer más

Los ciegos ayudan al ciego, porque aquí nadie se salva solo, nadie crece independientemente de los demás, sino que la liberación es un juego de relaciones que sanan. La disponibilidad del discípulo según Marcos El evangelista Marcos es un fino artesano a la hora de escribir y hilar las historias que va narrando. Llevamos algunas semanas con el capítulo 10 de su Evangelio, y hemos pasado por varios protagonistas: el joven rico, Juan y Santiago, y ahora el ciego Bartimeo….

Leer más Leer más