mirar dentro

At 2,1-11: Tutti furono colmati di Spirito Santo e cominciarono a parlare. Sal 103,1ab.24ac.29bc-30.31.34: Manda il tuo Spirito, Signore, a rinnovare la terra. Rm 8,8-17: Quelli che sono guidati dallo Spirito di Dio, questi sono figli di Dio. Gv 14, 15-16.23b-26: Lo Spirito di verità vi guiderà a tutta la verità. Le letture di questa domenica di Pentecoste ci invitano a riflettere su due punti importanti: La pluralità. La discesa dello Spirito sugli Apostoli permette loro di poter parlare altre…

Leer más Leer más

Hch 2,1-11: Se llenaron todos de Espíritu Santo y empezaron a hablar en otras lenguas Sal 103,1ab.24ac.29bc-30.31.34: Envía tu Espíritu, Señor, y repuebla la faz de la tierra 1Cor 12,3b-7.12-13: hemos sido bautizados en un mismo Espíritu, para formar un solo cuerpo Jn 20,19-23: Como el Padre me ha enviado, así también os envío yo; Recibid el Espíritu Santo Las lecturas de este domingo de Pentecostés nos llaman a reflexionar sobre dos puntos importantes: La pluralidad. La venida del Espíritu…

Leer más Leer más

Letture di questa domenica: At 1,1-11: Fu elevato in alto sotto i loro occhi. Sal 46,2-3.6-7.8-9: Ascende il Signore tra canti di gioia. Eb 9,24-28; 10,19-23: Cristo è entrato nel cielo stesso. Lc 24,46-53: Mentre li benediceva veniva portato verso il cielo «Uomini di Galilea, perché state a guardare il cielo”? Lo scrittore degli Atti degli Apostoli racconta che costoro era rimasti sbalorditi guardando il cielo, mentre Gesù tornava al Padre. Una Chiesa che sta ferma, immobile guardando Dio, è…

Leer más Leer más

Lecturas de este domingo: Hch 1,1-11: A la vista de ellos, fue elevado al cielo . Sal 46,2-3.6-7.8-9: Dios asciende entre aclamaciones; el Señor al son de trompetas. Ef 1,17-23: Lo sentó a su derecha en el cielo. Lc 24,46-53: Mientras los bendecía, fue llevado al cielo. “Galileos, ¿qué hacéis ahí plantados mirando al cielo”? Relata el redactor de los Hechos de los Apóstoles que estos últimos se habían quedado pasmados mirando al cielo, mientras Jesús volvía al Padre. Una…

Leer más Leer más

In quel tempo, Gesù disse [ai suoi discepoli]:«Se uno mi ama, osserverà la mia parola e il Padre mio lo amerà e noi verremo a lui e prenderemo dimora presso di lui. Chi non mi ama, non osserva le mie parole; e la parola che voi ascoltate non è mia, ma del Padre che mi ha mandato.Vi ho detto queste cose mentre sono ancora presso di voi. Ma il Paràclito, lo Spirito Santo che il Padre manderà nel mio nome,…

Leer más Leer más

En aquel tiempo, dijo Jesús a sus discípulos: «El que me ama guardará mi palabra, y mi Padre lo amará, y vendremos a él y haremos morada en él. El que no me ama no guardará mis palabras. Y la palabra que estáis oyendo no es mía, sino del Padre que me envió. Os he hablado de esto ahora que estoy a vuestro lado, pero el Defensor, el Espíritu Santo, que enviará el Padre en mi nombre, será quien os…

Leer más Leer más

Quando Giuda fu uscito [dal cenacolo], Gesù disse: «Ora il Figlio dell’uomo è stato glorificato, e Dio è stato glorificato in lui. Se Dio è stato glorificato in lui, anche Dio lo glorificherà da parte sua e lo glorificherà subito.Figlioli, ancora per poco sono con voi. Vi do un comandamento nuovo: che vi amiate gli uni gli altri. Come io ho amato voi, così amatevi anche voi gli uni gli altri.Da questo tutti sapranno che siete miei discepoli: se avete…

Leer más Leer más

Cuando salió Judas del cenáculo, dijo Jesús: «Ahora es glorificado el Hijo del hombre, y Dios es glorificado en él. Si Dios es glorificado en él, también Dios lo glorificará en si mismo: pronto lo glorificará. Hijos míos, me queda poco de estar con vosotros. Os doy un mandamiento nuevo: que os améis unos a otros; como yo os he amado, amaos también entre vosotros. La señal por la que conocerán todos que sois discípulos míos será que os amáis…

Leer más Leer más